TRỤC NGỌC - Chương 31

Phàn Trường Ngọc thật vất vả cũng chịu đựng làn khói, chớp chớp mắt, khi cố nén nước mắt cảm thấy dễ chịu hơn, ngẩng đầu lên và thấy Tạ Chinh thần sắc rõ đang chằm chằm , nàng vỗ nhẹ đỉnh đầu :

"Trên đầu dính tro ?"

Lúc trời gió lớn, quả thực nhiều tro đầu và vai nàng. Tạ Chinh thu hồi ánh mắt, híp mắt gật đầu. Phàn Trường Ngọc phủi lung tung , nhưng chỗ tro bụi khó phủi , ngược tan thành tro mịn dính . Trường Ninh thấy , chân ngắn cũn nện bước chạy tới, phồng

má : "Ninh Ninh thổi cho."

Phàn Trường Ngọc cúi đầu nhờ hỗ trợ thổi bụi tóc, nhưng Trường Ninh nhỏ sức nên thổi sạch, bé kéo ống tay áo của Tạ Chinh, ngẩng đầu lên : Tỷ phu, thổi ."

Tạ Chinh Phàn Trường Ngọc, nàng xổm mặt đất nhờ giúp nàng thổi tro bụi đầu, từ góc độ của , vặn thể thấy phần gáy trắng nõn và nửa khuôn mặt xinh của nàng, môi hằn nở một ý nhẹ màng thế sự.

Phàn Trường Ngọc Trường Ninh nhờ Tạ Chinh giúp thổi bụi đầu, liên ngẩng đầu : "Sắp xong , chúng trở..."

Từ cuối cùng mắc kẹt trong cổ họng. Tạ Chinh giơ tay giúp nàng từng chút từng chút phủi tro bụi đầu, lực tay hẳn nhẹ, hầu như chỉ lướt nhẹ qua tóc nàng, nhưng những sợi tóc hẳn gảy mang theo ngứa nhỏ, vẫn khiến Phàn Trường Ngọc đơ một lúc.

Cảm thụ khác khi nàng tự động thủ, nhưng cụ thể khác như thế nào thì nàng thể chính xác . Phủi sạch lớp tro bụi cuối cùng tóc nàng, Tạ Chinh rút tay về, : "Được ."

Phàn Trường Ngọc bắt gặp ánh mắt đen trầm khó phân biệt của , khô khốc : "Cảm tạ."

- Đi bái tế tổ tiên về đến nhà gần trưa, Phàn Trường Ngọc hầm một cái chân lợn, cắt một đĩa lạp xưởng, hâm nóng thịt kho đó nấu, cuối cùng xào một đĩa rau khô để giảm bớt vị béo, ba cũng thể một bữa trưa thích hợp.

Rau khô là loại rau xanh khi thu hoạch, hái về đem rau xanh luộc hong khô, đem tích trữ, nhà nào trong trấn cũng cách làm , đây là phương pháp nghĩ để tích trữ lương thực trong những năm thiên tai đói kém.

So với độ tươi và mềm của rau xanh thì rau khô mùi thơm dịu hơn, ngâm nước cắt thành từng đoạn móng, phi thơm gừng, tỏi trong dâu cho rau khô xào thơm, so với thịt còn thơm hơn.

Sau bữa ăn, thịt còn gần một nửa, một đĩa rau khô ăn hết. Bát thịt tươi cắt nát trộn lẫn vụn nội tạng bên trong lồng của Hải Đông Thanh cũng nó ăn đến úp ngược bát, nó đang nheo mắt to như hạt đầu, dùng mỏ chải vuốt bộ lông vì đặt bên cạnh lò sưởi mà chuyển sang màu xám.

Sau khi Phàn Trường Ngọc dọn dẹp bát đũa, nàng lấy chồng giấy đỏ dùng để câu đối xuân và đèn lồng mà nàng mua từ sáng sớm bắt đầu mày mò.

Dán câu đối xuân, treo đèn lồng đỏ trong đêm giao thừa cũng là những tập tục thiết yếu. Bút mực, giấy nghiên đều ở trong phòng của Tạ Chinh, Phàn Trường Ngọc mang theo một chồng giấy đỏ câu đối xuân gõ cửa phòng hẳn.

Mặt bàn trải đầy giấy, mực trong nghiên mực cũng mài nhẫn, quả nhiên, hằn chiếc bàn khập khiễng gì đó. Khi ánh mắt lạnh lùng quét qua tới, Phàn Trường Ngọc gãi gãi đầu, mặt dày : "Cái ... Huynh câu đối xuân ?"

Trường Ninh cũng thò nửa cái đầu cửa như một cái đuôi nhỏ, híp mắt thành trăng lưỡi liềm: "Tỷ phu câu đối xuân!"

Tạ Chinh đem tờ giấy dở bỏ qua một bên, thu dọn chỗ trống bàn, : "Mang tới đây."

Phàn Trường Ngọc mang chồng giấy câu đối xuân cùng với cái đuôi nhỏ Trường Ninh chen phòng. Sau khi Tạ Chinh trải tờ giấy câu đối xuân lên bàn, nhúng bút lông mục đặc, mục trong nghiên mực cũng còn bao nhiêu, hằn đầu với Phàn Trường Ngọc: "Giúp mài thêm một ít mục."

Phàn Trường Ngọc chút do dự thôi, nhưng thấy hẳn cầm bút chữ đầu tiên tờ câu đối xuân, hữu lực tao nhã, quấy rầy hẳn, liên liếc mắt thỏi mục, nhặt nó lên dùng sức mài nghiên mực.

Khi mục bút của Tạ Chinh đủ, hằn định nhúng thêm một ít mục, nhưng khi thấy đống mực đen trong nghiên, im lặng một lúc : "Nhiều quá."

Cũng chỉ là nhiều quá, một câu đối xuân, nàng đem gần nửa thỏi mục mài hết. Hẳn khỏi lướt qua tay của nàng. Nghĩ đến sức mạnh của đôi tay , cũng thấy là chuyện bình thường. Phàn Trường Ngọc lúng túng : "Trước khi mài định hỏi mài bao nhiêu..."

Nàng chữ, thường mẫu nàng dùng roi mây ép buộc cũng miễn cưỡng học chữ xong, nhưng nét chữ thật sự tệ, bút mục, giấy và nghiên mục đều quý giá, nàng hiếm khi mài mục, lúc khi mẫu nàng ép buộc luyện chữ, đều là do mẫu nàng trông coi nghiên mực, vì thế nàng thật sự rõ mài bao nhiêu mục.

Tạ Chinh tựa hồ quen với loại tình huống , : "Mài nhiều cũng , nhưng dùng hết thì thật đáng tiếc."

Phàn Trường Ngọc chằm chằm khối mục do mài còn hơn phân nửa, lập tức cảm thấy cũng chút đau lòng. Nàng nghĩ chắc nhà Triệu đại nương cũng mua câu đối xuân, liền : "Vậy thì cho nhà Triệu đại nương một đôi ! Mục còn cũng thêm mấy tấm, của của các phòng đều dán một đôi, coi như cầu niềm vui! Đây là đầu tiên Tạ Chinh đến cách dán câu đối xuân như thế, đôi lông mày xinh nhíu , đó cảm thấy chút buồn , trong lòng một tia sáng tỏ giải thích rõ ràng.

Lần đầu tiên gặp mặt, hằn chỉ cảm thấy nữ t.ử thật thô tục, nhưng bây giờ cảm thấy, trong sự thô tục đó ẩn chứa một sức sống mãnh liệt. Giống như dại nơi hoang dã, ai chăm sóc, chỉ bằng một sức mạnh man rợ mà sinh trưởng, thể phá đất cúng, thể chịu cái nóng như thiêu đốt và cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông, mặc kệ thế nào, chồi non vẫn chịu đụng gian nan vất vả dầm mưa dãi nằng, bộ rễ cảm sâu lớp đất dày, liên tục cung cấp chất dinh dưỡng lên cho mầm non.

Hắn liếc nữ t.ử đang chống cắm ở cạnh bàn hẳn , ngòi bút mục đặc quánh tiếp tục câu đối xuân. Bông tuyết từ cửa hé mở rơi , gió thổi tung ống tay áo rộng của hẳn và mái tóc dài của Phàn Trường Ngọc, khi hẳn xong thu bút, Phàn Trường Ngọc cúi xuống câu đối xuân mà hẳn , một sợi tóc dài lướt ngang qua mu bàn tay của hẳn.

Động tác thu bút của dùng , một giọt mục ngọn bút rơi xuống câu đối xuân. Phàn Trường Ngọc "nha" một tiếng, ảo não : "Ta quấy rầy ?"

Tạ Chinh thu tầm mắt : "Không , chấm nhiều mục quá." Phàn Trường Ngọc chút đau lòng câu đối xuân: "Thật đáng tiếc, chữ , nhưng , chỉ cần dán nó lên cửa phòng của Trường Ninh và là !"

Tạ Chinh nhướng mắt hỏi: "Nàng thích ?" Phàn Trường Ngọc gật đầu, ngắm nghĩa bộ câu đối , dòng chữ đó:

"Băng tan suối nhịp đập, tuyết tận mầm sinh, băng tuyết tan xuân sẽ mọc, thích ngụ ý ."

Nàng với Tạ Chinh:

"Lúc khi mẫu câu đối xuân cho trong nhà, cũng thích loại câu đối xuân là như ý cát tường bán ở phố."

Tạ Chinh nụ của nàng làm rung động, đáp , cụp mắt xuống, nang bút vẽ vài nét ở chỗ vết mực rơi xuống, vết mục làm hỏng cả câu đối đó biến thành một bức phác họa dại đây ý cảnh.

Phàn Trường Ngọc và cùng kêu lên một tiếng "nha", trong mắt khó nén sự kinh hỉ.

Phàn Trường Ngọc cầm câu đối lên, tỉ mỉ xem xét nhiều : "Huynh còn vẽ tranh?"

Tạ Chinh : "Biết một chút." Phàn Trường Ngọc chằm chằm cụm dại dồi dào rực rỡ câu đối xuân : "Đủ ."

Nàng ngước mắt lên và liếc Tạ Chinh vài , : "Nếu đến phố bán tranh chữ, cảm thấy cũng thể kiếm nhiều bạc!"

Với tướng mạo và lối vẽ tỉ mỉ của , khẳng định một đống cô nương nguyện ý mua tranh hẳn vẽ! Khóe miệng Tạ Chinh vốn nàng tán dương thì nhếch lên một chút, nhung khi hai câu cuối cùng, đè phẳng .

Hắn : "Ta vẽ theo yêu cầu."

Phàn Trường Ngọc tính khí luôn , vì cũng ngạc nhiên với câu trả lời của , tiếp tục chú ý xem hẳn hoành phi(*).

(*) hoành phi: tranh chữ treo ngang phía Hằn nâng bút bốn chữ \'Xuân sinh trường tồn', nét chữ chắc nịch hữu lực, tựa hồ cũng mang theo sức sống và sự bền bỉ của cỏ dại mọc đất lên. Phàn Trường Ngọc thích câu đối , thấy bức hoành phi càng thấy hài lòng hơn.

Để làm cho nó thể tôn lên lẫn , Tạ Chinh cũng vẽ lên bức hoành phi một vài nét dại giống như câu đối. Phàn Trường Ngọc vui vẻ đặt những câu đối lên chiếc tủ bên cạnh để hong khô.

Cặp câu đối xuân hết mục , sô giấy đó câu đổi còn chỉ đủ ba búc, Phàn Trường Ngọc còn cho Triệu đại nương một bộ, lúc quyết định đem bộ dán lên của lớn.

Bộ câu đối Tạ Chinh cho hai vị lão nhân là một đôi câu đối phúc thọ an khang cát tường. Viết xong bộ câu đối xuân cuối cùng, Trường Ninh hai tay lay chiếc bàn, nhón chân ngóng cổ lên : "Ninh Ninh cũng ."

Phàn Trường Ngọc nghĩ dù cũng chỉ dán trong nhà tự , liền đem tìm giấy để hoành phi nhờ Tạ Chinh suy nghĩ một bộ lên giấy, còn nàng thị tay dạy lên. Nàng cùng Trường Ninh xong bức hoành phi, tự dùng kiểu chữ như ch.ó bò câu đối.

Mặc dù chữ một chút, nhưng Phàn Trường Ngọc khá hài lòng. Nàng đặt bút lông tay Tạ Chinh: "Huynh câu đối tiếp theo ."

Tạ Chinh những chữ câu đối xuân to bự đến mức gần như tràn ngập bộ tờ giấy, trầm mặc một lúc, dùng kiểu chữ cuồng thảo xong câu tiếp theo, cũng vẻ khá hài hòa. Hẳn thể tất cả các kiểu chữ, đều tránh bút tích của chính , mới khiến khác phát giác chữ của hẳn.

Phàn Trường Ngọc vốn định như kết thúc một ngày, nhưng khi nào Trường Ninh lẻn khỏi phòng, ôm lấy Hải Đông Thanh nhốt trong lồng gà tới, mắt đầy óng ánh Phàn Trường Ngọc: "Ấn dấu chân của ung ung luôn nha!"

Cách ôm của bé đặc biệt, một bàn tay bụ bẫm ôm bụng của Hải Đông Thanh, tay bụ bẫm bóp cổ Hải Đông Thanh, ý tứ là nếu Hải Đông Thanh chịu phối hợp sẽ trực tiếp xách cổ lên.

Tạ Chinh đôi mắt hoảng sợ bất lực của Hải Đông Thanh, tâm tình chút vi diệu. Hai tỷ quả thật là ruột thịt. Phàn Trường Ngọc vuốt ve lông vũ trán của Hải Đông Thanh, suy nghĩ một chút : "Được!"

Nàng bung nghiên mực tới, cầm lấy một bên móng vuốt của Hải Đông Thanh nhúng , ấn một dấu chân chim ưng bức hoành phi do Trường Ninh .

Bóng ma do bạt tay vẫn còn, Hải Đông Thanh thu cánh cả buổi dám nhúc nhích dù là một cử động nhỏ, chỉ một đôi mắt hạt đậu trùng lên, đờ đẫn đáng thương. Sau khi in xong dấu chân, Phàn Trường Ngọc dùng khăn tay ướt lau vết mục chân Hải Đông Thanh, đó với Trường Ninh: "Ôm trở về ."

Trường Ninh vui vẻ bế Hải Đông Thanh phòng chính, đặt trở lông gà. Phàn Trường Ngọc bếp tìm bát cơm buổi trưa còn , tiên dán câu đối xuân mà ba cùng thành lên khung của phòng chính, đó cầm bát cơm ngoài dán đôi "Xuân sinh trường tồn" lên của.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - https://otruyen.vn/truc-ngoc/chuong-31.html.]

Đôi lão phu thê của Triệu gia Tạ Chinh cũng câu đối cho họ, câu đối mới Phàn Trường Ngọc mới dán lên, đến ngậm miệng. Những hàng xóm khác trong ngõ ngang qua thấy, tò mò : "Trường Ngọc, trượng phu của cháu cũng thể câu đối ?" Triệu đại nương bao giờ Phàn Trường Ngọc khác coi thường bởi vì chuyện của Tống Nghiễn, khi hỏi như , bà lập tức : "Không chỉ , tiểu bối là chữ nghĩa, ngươi chữ xem, so với câu đối xuân phố bán còn hơn!"

Ở nơi nhỏ bé , thể vài chữ cũng coi là năng lực, đừng là thi đỗ tú tài, chỉ cần tú tài thu nhân làm học trò, khi mai mối khí thế liên cao hơn khác một chút.

Phu nhân thế gât liên tục: "So với

những câu đối xuân năm Tổng Nghiễn cho thì kém, vẫn là Trường Ngọc chọn trượng phu!"

Bà với Phàn Trường Ngọc: "Hay nhờ trượng phu của cháu cho thẩm t.ử một bộ ?"

Trước đây, mỗi khi tết đến, Tống Nghiễn sẽ lên chợ dụng sạp câu đối xuân cho để trợ giúp trong nhà, hàng xóm trong ngõ cũng nhờ hẳn hộ, hẳn một mục lấy tiền, chỉ mang theo giấy đỏ của đến để câu đối, bất quá khi tìm đến hỗ trợ câu đối, phần lớn đều sẽ đưa chút đồ vật coi như là tâm ý.

Năm nay nhà Tống Nghiễn chuyển nơi khác, tìm câu đối xuân cũng mất mười mấy văn, mua câu đối sẵn cũng rẻ, trong nhà ở trong ngõ hầu hết đều câu đối xuân. Phàn Trường Ngọc nghĩ đến tính khí của Tạ Chinh, từ

chối: "Xin thẩm tử, trong nhà chuẩn nhiều giấy câu đối xuân."

Phụ nhân thẳng: "Trong nhà thẩm t.ử vẫn còn giữ giấy câu đối xuân mua mấy năm !"

Chẳng khi nào Tạ Chinh xuất hiện ở cửa lớn, phụ nhân thấy hẳn, hỏi: "Tướng công của Trường Ngọc, cháu rảnh giúp thẩm t.ử câu đối xuân ?"

\'Tướng công của Trường Ngọc\' là cái xưng hô quý gì đây?

Phàn Trường Ngọc sợ cái miệng sắc bén của lời cay nghiệt, định từ chối nữa, thấy hẳn : "Có thể đem giấy tới đây."

Phàn Trường Ngọc sửng sốt một chút, bất quá phụ nhân Tạ Chinh như vui vẻ, liền đầu về nhà: "Cháu chờ một chút, thẩm t.ử về nhà lấy giấy tới ngay!"

Giống như sợ Tạ Chinh một khắc sẽ đổi ý. Phàn Trường Ngọc nghĩ hẳn đáp ứng như thế là do lo lắng cho , khi sân, nhịn : "Nếu thì cũng đùng miền cưỡng đồng ý."

Tạ Chinh khẽ nhướng mắt: "Ta khi nào?"

Phàn Trường Ngọc: "..."

Lúc là ai vẽ theo yêu cầu? Được , chỉ là vẽ tranh, mấy chữ cũng , là nàng suy nghĩ nhiều.

Chẳng mấy chốc, thẩm t.ử cầm giấy đỏ đến cửa, nhưng chỉ một bà , mà còn mấy phụ nhân và bà t.ử cũng cầm theo giấy đỏ theo.

Khi thấy Phàn Trường Ngọc, bọn họ đều mỉm và : "Nghe trượng phu của Trường Ngọc câu đối xuân cho , trong nhà đại nương năm nay vẫn câu đối xuân, cho nên da mặt dày cùng kéo tới."

Ai cũng bút, mục, giấy, nghiên đều quý nên tay , trong nhà làm đậu hũ mang theo bát đậu hũ tới, những trong nhà làm bánh gạo đường gói mấy miếng bánh gạo đường tới, của đều đưa cho Trường Ninh, để cho bé ăn vặt.

Phàn Trường Ngọc đưa đồ tới cửa, cũng thể cự tuyệt, cũng thể Tạ Chinh trả lời, cho nên chỉ thể Tạ Chinh.

Hằn đem bút và nghiên mục ở phòng nam tới phòng chính, đón lấy ánh mắt của Phàn Trường Ngọc, câu nhàn nhạt: "Các vị thẩm t.ử xuống ."

Đây là ý tứ đáp ứng, Phàn Trường Ngọc kêu bên lò sưởi để sưởi ấm. Tạ Chinh cũng trực tiếp các câu đối xuân, mà là sẽ hỏi đối phương một đôi lời câu đối ngụ ý gì, đó đặt bút .

Lưu phong trong tuyết, tư thái hẳn chắp bút trầm tĩnh mà thong dong. Đến lượt câu đối cho một lão bà bà ở cuối ngõ, lão bà bà đại khái cũng hình dung như thế nào, giọng run run, mang theo âm mũi còn lắp bắp.

Trên mặt Tạ Chinh lộ một tia thiếu kiên nhẫn nào, vì vị lão nhân cái gì, hẳn còn cúi đầu cẩn thận nghiêng tai lắng .

Phàn Trường Ngọc bên cạnh lò sưởi, thấy cảnh chút kinh ngạc, trong ấn tượng của nàng, hẳn vẫn luôn tính và kiêu ngạo, ngờ hẳn cũng một mặt dịu dàng như .

Viết xong câu đối, hẳn cho lão bà bà một , giải thích hàm nghĩa trong đó, lão bà bà mỗi ý đều gật đầu, đến mức các nếp nhăn mặt giãn .

Phàn Trường Ngọc một tay chống cằm bên , vì cũng theo. Tạ Chinh đột nhiên ngẩng đầu lên, bắt gặp đôi mắt đang của nàng. P

hàn Trường Ngọc đột nhiên thấy tim đập thình thịch, nụ mặt đông cứng , yên lặng đầu sưởi ấm.

Sau khi Tạ Chinh cũng giúp câu đối, một truyền mười, mười truyền trăm, hơn phân nửa nhà hàng xóm trong ngõ đều đến nhờ hằn giúp, một mục đến chạng vạng tối mới đến gõ cửa nữa, các loại đồ ăn vặt do khác nhờ câu đối mang đến cũng chất đống bàn.

Phàn Trường Ngọc thấy Tạ Chinh xuống bên lò sưởi, bất động thanh sắc xoa cổ tay, trêu chọc : "Tay đau ?"

Ta Chinh chỉ đáp: "Vẫn còn ."

Phàn Trường Ngọc trong lòng khẽ hừ nhẹ một tiếng, đúng là mạnh miệng.

Thấy trời tối, nàng cũng thắp đèn lồng đó, định treo trong sân. Trước đây, công việc treo đèn lồng đều do phụ nàng làm, Phàn Trường Ngọc còn ít kinh nghiệm, nàng tìm một cây trúc quá ngắn, thể treo lên, vì nàng gọi Trường Ninh: "Ninh Ninh, giúp tỷ lấy một chiếc ghế đây."

Trường Ninh đang ở của ăn một miếng bánh gạo đường, khi ăn một chút liền bẻ rắc xuống chân cho Hải Đông Thanh cũng mổ ăn.

Nghe tiếng gọi của Phàn Trường Ngọc, bé đầu hô trong phòng: "Tỷ phu, giúp a tỷ lấy ghế treo đèn lồng."

Phàn Trường Ngọc đang định đứa nhỏ càng ngày chỉ sai khiến, thì thấy Tạ Chinh từ trong nhà . Trên tay hẳn cầm ghế, khi đến gần liên tự nhiên nhận lấy cây trúc trong tay Phàn Trường Ngọc, lòng bàn tay lướt nhẹ lên mu bàn tay nàng, giống như lúc trong rừng thông hẳn dạy nàng phá chiêu, chỉ là khí tức tươi mát hẳn mãnh liệt hơn nhiều, bên còn mang theo mùi hương thoang thoảng của kẹo trần bì.

"Treo xong ."

Hắn treo đèn lồng mái hiên lùi một bước, mùi kẹo trần bì cũng bay xa. Phàn Trường Ngọc cảm thấy tự nhiên, khô khốc câu "Cảm tạ".

Bữa tối, móng giò hầm hồi trưa ăn hết, còn mấy món ăn ngày tết do hàng xóm

đến câu đối gửi tới, Phàn Trường Ngọc gắp mấy món nóng hổi, bày một cái nồi nhỏ phía lò sưởi, cắt từng lát thịt tươi, đậu phụ và măng đông, đó bày một đĩa gan lợn ướp, cho một quả trúng gan lợn mềm, đảo đều và ăn tại chỗ.

Đây là món ăn nàng thấy ở Dật Hương lâu khi đến đó kho thịt, thấy thực khách bên trong tửu lâu thường xuyên gọi món . Nàng tò mò hỏi đó là món gì, Lý đầu bếp rằng đó là món ăn do Dư chưởng quỹ sáng tạo , các tửu lâu khác cũng , nhung hương vị kém xa Dật Hương lâu.

Hai ngày đêm giao thừa và mồng một tết, Dật Hương lâu cũng đóng cửa, Dư chưỡng quỹ đưa cho nàng chút tương ớt, bên trong còn hoa tiêu, gùng, khi nấu lên thì thành một nồi đó đặc, bảo nàng mang về nhà ăn trong dịp năm mới, hương vị của thịt luộc còn ngon hơn mao huyết vượng . Chỉ là đồ ăn chút cay, Trường Ninh thèm ăn cay, ăn xong miệng liên sung lên. Phàn Trường Ngọc cũng cảm thấy hương vị của chiếc nồi quá nồng, cay đến thể chịu nổi, vì lấy vò rượu nhạt tới, rót cho Tạ Chinh một chén, lúc mới nhớ hẳn còn đang thương. Phàn Trường Ngọc đoạt chiếc chén ở mặt hẳn, đem đặt chân: "Ta quên, đang thương uống."

Tạ Chinh ngủi rượu nồng, : "Rượu nhạt cũng ."

Phàn Trường Ngọc để ý tới hẳn, rót cho hẳn một chén ẩm: "Đại phu , khi vết thương của lành thì uống rượu." Trường Ninh háo hức cái chén mặt Phàn Trường Ngọc: "Ninh Ninh cũng ." Phàn Trường Ngọc cũng rót cho bé một tách ấm: "Trẻ con uống rượu, uống với tỷ phu ." Tạ Chinh: "..." Cái nồi thật sự cay, nhưng cũng khiến gây nghiện, khi ăn xong, Phàn Trường Ngọc gần như đem rượu uống như nước lã. Môi nàng nóng đau, rót rượu, mới bất tri bất giác thấy vò rượu uống hơn phân nửa. Phàn Trường Ngọc chút sững sờ: "Sao

thể uống nhiều như ..." Sau đó tự an ủi : "Không , rượu hẳn là say." Mặt nàng chút phiếm hồng, mà Tạ Chinh và Trường Ninh ăn cái nồi , cũng cay đến đó bùng.

Tạ Chinh tửu lượng của nàng bao nhiêu, nàng uống rượu phóng khoáng như , còn tưởng rằng tửu lượng của nàng , đến lúc vẫn mặt nàng phiếm hồng là do cay là do say, hoặc là cả hai. Hẳn đấy ấm về phía nàng: "Uống chút giải rượu ."

Đầu óc Phàn Trường Ngọc lúc chút đờ đẫn, thật lâu mới thể đưa kết luận,

hình như hằn đang chê uống rượu thì ? Nàng cố chấp rót cho một chén rượu khác, nghiêm mặt : "Tửu lượng của ! Phụ của thể uống một vò thiêu đao tử, thể uống nửa vò, chút rượu nhạt tính là gì!" Tạ Chinh bất lực nàng ngước cổ uống cạn chén rượu, đó đôi mắt hạnh của nàng ngày càng nhỏ , cuối cùng gục đầu xuống bàn ngủ .

Tạ Chinh: "..."

Đứa trẻ ăn no cũng liên buồn ngủ, cầm phong bao lì xì tỷ tỷ đưa cho, hô hấp sớm kéo sâu. Vào đêm giao thừa , Tạ Chinh là duy nhất còn thức.

Những chiếc đèn lồng mái hiên rắc một tầng ánh sáng ấm áp lên tuyết, xa xa đường phố tiếng vang do ai đó đốt pháo. Tạ Chinh nữ t.ử đang ngủ ngon lành chiếc bàn thấp, nửa khuôn mặt phản chiếu trong ngọn lửa ửng hồng, chỉ thôi khiến cảm thấy nhiệt độ do đầu ngón tay khi chạm nàng cực kỳ ấm áp mềm mại.

Hắn yên lặng quan sát một hồi, dời ánh mắt , cầm lấy vò rượu bàn, rót cho một chén, một chân gập xuống, một tay gác lên đầu gối, tư thế ung dung, nhấp một ngụm rượu trong chén, cảnh tuyết rơi bên ngoài cửa. Có thể là cách gần lò sưởi, cũng thể là ánh sáng ấm áp mái hiên, lúc trong lòng hẳn bình yên hơn bao giờ hết.

Mười sáu năm trận chiến Cẩm Châu, cuối cùng hẳn cũng nhận , năm mới trôi qua là như . Hắn uống một cạn nửa vò rượu, nhưng trong mắt vẫn thấy một chút men say.

Nửa đêm, pháo hoa nổ vang trong trấn, hằn nữ t.ử ở chiếc bàn thấp bên , ngủ phát tiếng mê, nhẹ giọng : "Năm mới vui vẻ.".