"Không , bản dịch của chút nào. Rất nhiều từ chuyên ngành dịch , cả bài cứ lủng ca lủng củng. Bản dịch thế thì chắc chắn thể thanh toán nốt tiền cho !"
Về đến nhà, Chu Uyển Nhi ghế sô pha lướt điện thoại một lúc, gọi điện thoại cho ai đó, giọng điệu đầy vẻ bất mãn.
"Anh đừng nhiều, vất vả thì đúng là vất vả thật, nhưng kết quả đưa hài lòng. Tôi với từ , đây là tài liệu chuyên ngành, cần tra cứu kỹ các thuật ngữ chuyên môn. Lúc vỗ n.g.ự.c đảm bảo vấn đề gì, kết quả giờ dịch cho cái thứ gì đây?"
"Không thể nào, bản dịch thế , tuyệt đối chuyện trả thêm tiền ! Thậm chí còn thấy tiền cọc đưa lúc là lỗ to !"
"Được thôi, giỏi thì đến tìm . Tôi cho , Chu Uyển Nhi đây là đứa dọa lớn !"
Có thể thấy, đêm qua giữa cô và trong điện thoại xảy xích mích nghiêm trọng, thậm chí đối phương còn dọa sẽ tìm cô tính sổ ngoài đời thực.
Tuy nhiên, với tính cách mạnh mẽ như con trai từ nhỏ, Chu Uyển Nhi chẳng hề e ngại!
Sau khi buông lời dằn mặt, Chu Uyển Nhi cúp máy, bực tức sô pha, một lời.
"Sao thế?"
Diệp Thanh Hà nghiêng đầu hỏi.
"Cậu , tớ thuê một dịch tài liệu tiếng Anh chuyên ngành khá khó. Lúc đầu hứa hẹn lắm, kết quả đưa cho tớ cái bản dịch ch.ó má gì , chả hiểu gì sất..."
Vừa Diệp Thanh Hà hỏi, Chu Uyển Nhi lập tức tìm chỗ xả giận, bắt đầu thao thao bất tuyệt kể lể sự vô trách nhiệm của đối phương.
Chỉ phút đầu tiên, Diệp Thanh Hà nắm rõ bộ sự việc. thêm năm phút nữa, thấy Chu Uyển Nhi vẫn dấu hiệu dừng , Diệp Thanh Hà đành cắt ngang.
"Không chỉ là dịch một bài thôi ? Khó đến mức nào chứ? Để tớ giúp dịch."
lúc nhận kỹ năng "Tinh thông Tiếng Anh", Diệp Thanh Hà cảm thấy thể giúp Chu Uyển Nhi việc .
"Cậu á? Cũng !"
Thực Chu Uyển Nhi tin Diệp Thanh Hà thể làm , nhưng ngỏ lời, cô cũng nỡ từ chối thẳng thừng làm buồn.
Diệp Thanh Hà mới học đến lớp 11 xảy chuyện, đó nghỉ học. Mặc dù hồi đó thành tích học tập cũng khá, nhưng gọi là xuất sắc. Môn tiếng Anh chỉ ở mức khá giỏi trong lớp, thỉnh thoảng mới lọt top 10, bao giờ top 5.
Với trình độ tiếng Anh như , ba năm nay cơ hội học hành thêm, làm hiểu tài liệu chuyên ngành của cô?
Sinh viên đại học như cô còn chẳng hiểu, thuê dịch chuyên nghiệp cơ mà. Diệp Thanh Hà thì càng thể nào.
khó khăn lắm mới mở lời, cô đả kích .
Gửi bài máy tính của Diệp Thanh Hà, chiếu lên trần nhà, Chu Uyển Nhi chuẩn sẵn những lời an ủi, đợi lát nữa bó tay thì lấy dùng.
"Container phi máy chủ (Serverless Container) và Hàm (Function) ứng dụng rộng rãi trong việc triển khai và quản lý phần mềm nền tảng đám mây. Sở dĩ công nghệ ưa chuộng là bởi so với các phương pháp triển khai truyền thống, nó giúp tiết kiệm chi phí vận hành, tối ưu hóa việc sử dụng tài nguyên phần cứng. Đồng thời, công nghệ còn đáp ứng nhu cầu mở rộng/thu hẹp linh hoạt với tốc độ cao, giải quyết bài toán về tính kinh tế và quy mô cho các ứng dụng..."
Nghe Diệp Thanh Hà rành rọt bản dịch, Chu Uyển Nhi hình tập.
"Sao dịch thật ? Không ..."
Phần của câu hỏi, Chu Uyển Nhi nuốt trở bụng.
"Tớ chỉ liệt thôi, chứ ngu .
Mấy năm nay tuy cơ thể cử động , nhưng tớ vẫn thể học, vẫn thể nhiều thứ. Lúc rảnh rỗi tớ cũng tự học thêm tiếng Anh, cần ngạc nhiên !"
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của cô, Diệp Thanh Hà ngừng dịch, đầu hờn dỗi .
"Vâng! Vâng! Vâng! Là con thiển cận ! Nghĩa phụ, xin ngài nhất định giúp con với! Ngài bọn dịch thuật ăn dày cỡ nào , chỉ dịch một bài như thế mà dám hét giá bốn trăm tệ! May mà con thông minh, chỉ đưa hai trăm, bảo bao giờ nhận bản dịch chỉnh mới đưa nốt, nếu con lỗ to mất bốn trăm tệ !"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - https://otruyen.vn/liet-toan-than-he-thong-bat-toi-chay-5km-moi-ngay/chuong-13-nghia-phu-nhi-than-sai-roi.html.]
Chu Uyển Nhi lập tức quỳ xuống.
Là quỳ thật!
Quỳ ngay cạnh giường Diệp Thanh Hà.
"Được , chuyện nhỏ thôi mà, để tớ dịch giúp cho. Cậu lên , cần quỳ , để bố giúp cho!"
Diệp Thanh Hà bật , lâu lắm mới danh xưng "nghĩa phụ" !
Cũng khá hoài niệm đấy!
"Ngài khát ? Hay để con gọi đồ ăn ngoài, đặt cho ngài ly sữa nhé? Hoặc để con bóp chân cho ngài?"
Chu Uyển Nhi quan tâm đến mấy chuyện nhỏ nhặt , chỉ cần Diệp Thanh Hà thực sự giúp cô dịch bài tài liệu , thì bắt cô làm gì cũng .
"Trà sữa thì thôi khỏi, uống nhiều vệ sinh nhiều phiền lắm, bóp chân cho tớ !"
Là một liệt một chỗ, uống sữa tuy ảnh hưởng gì, nhưng Diệp Thanh Hà thường uống ít nước. Bởi vì uống nhiều sẽ tiểu nhiều, tã giấy của chứa nổi.
"Không , ngài cứ uống tẹt ga , hôm nay con ở đây, cùng lắm thì cho ngài thêm hai tã thôi mà!"
moy
Chu Uyển Nhi với giọng điệu vô cùng hào sảng. lọt tai Diệp Thanh Hà, câu khiến cảm thấy ngượng ngùng vô cùng.
"Thôi bỏ !"
Diệp Thanh Hà vội dời ánh mắt khỏi Chu Uyển Nhi, lên trần nhà.
"Này, hổ đấy chứ? Tớ thật sự coi là em , đừng ý nghĩ gì đen tối với tớ đấy!"
Phản ứng khác lạ của Diệp Thanh Hà lọt khỏi mắt Chu Uyển Nhi. Nhận lý do vì Diệp Thanh Hà như , cô trừng mắt đầy kinh ngạc.
"Cậu tớ dịch cho ? Muốn thì ngậm miệng !"
Mặt Diệp Thanh Hà thực sự đỏ bừng lên một chút.
Dù cũng là nguyên , việc nảy sinh những suy nghĩ khác lạ cũng là chuyện bình thường mà.
"Được lắm Diệp Thanh Hà, tớ coi là em, mà dám ý nghĩ..."
"Tớ mệt , dịch nổi nữa !"
"Không , nghĩa phụ! Nghĩa phụ! Là hài nhi sai , hài nhi sẽ ngậm miệng và bóp chân cho ngài ngay đây, xin đại nhân đại lượng đừng chấp kẻ tiểu nhân!"
Thấy Diệp Thanh Hà nhắm mắt , định dịch cho nữa, Chu Uyển Nhi lập tức xìu xuống. Cô nịnh bợ, chắp tay xin rối rít. Nói xong, cô liền chạy sang bên cạnh bóp chân cho Diệp Thanh Hà.
Trẻ trâu! Không trị cô chắc?!
Diệp Thanh Hà đắc ý lườm Chu Uyển Nhi một cái.
Hắn sai Chu Uyển Nhi mở tài liệu máy tính , đó bắt đầu đối chiếu hai bên và dịch.
Tuy nhiên, phần mềm nhập liệu bằng giọng chắc chắn vẫn những hạn chế nhất định, thể nhận diện chính xác tất cả các từ, nên thỉnh thoảng vẫn cần chỉnh sửa. Việc đành nhờ Chu Uyển Nhi hỗ trợ thao tác.
Loay hoay suốt một tiếng đồng hồ, Chu Uyển Nhi thực sự thán phục vốn từ vựng của Diệp Thanh Hà. Những thuật ngữ chuyên ngành cô tra từ điển mới hiểu, mà Diệp Thanh Hà dịch trơn tru chút do dự.
Chỉ là, đang bóp chân, đột nhiên cô ngửi thấy một mùi là lạ. Cô vươn tay vạch quần Diệp Thanh Hà .
Không cần cũng , mùi đó bốc từ đây.
Diệp Thanh Hà (❍ᴥ❍ʋ)!